POLIKLINIKA GALANT MEDICALCOOP, družstvo